Wf1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Inny egzemplarz Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 55-56

Różne łuki w KG

!!!   miniat: 3 oktawy t. 55 i 3 oktawy 56, ścieśnione, tylko dolna 5-liniaa, bez pedału.           Tu 55 od 1, 56 – od 2

Krótsze łuki w Wf i Wa

!!!       TGTU (oba od 2)

Dłuższe łuki w Wn

!!!     2 x od 1

Łuk KG w t. 55 zaczyna się zaraz za 1. ćwierćnutą, tak iż nie dziwi rozpoczęcie łuku w Wn od tej właśnie ćwierćnuty. Jednak w t. 56 łuk KG, poprawiany przez Chopina, rozpoczyna się już niewątpliwie od 2. ćwierćnuty, co jednak zlekceważono w Wn. Zarówno Wf, jak i Wa pokazują, że w obu taktach łuk z pewnością ma się rozpoczynać od 2. ćwierćnuty.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn, Niedokładności KG

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.