|
|
sempre piano w t. 39 w KG i Wa !!! miniat: t. 39, bez pedału, tylko dolna 5-linia (uzgodnić szerokość i wysokość z miniaturą wariantu 33). Tu napis pod (EZTU) |
|
|
sempre piano w t. 39 w Wf i Wn2 (→Wn3) EZnieU (na miniaturze nad dolną pięciolinią) |
|
|
sempre piano w t. 46 w Wn1 miniat: t. 46, tylko górna 5-linia (dobrać szerokość i wysokość). EZnieU1 |
Określenie sempre piano, umieszczone w KG i Wa pod partią l.r. w t. 39, w Wn1 przydzielono do t. 46, zapisanego poniżej. Pomyłkę poprawiono w Wn2 (→Wn3), przenosząc jednak wskazówkę pomiędzy pięciolinie. Mimo iż określenie to jest podobnie umiejscowione w Wf, można mieć wątpliwości, czy odpowiada to intencji Chopina.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wn, Adiustacje Wn
notacja: Określenia słowne