mUltimate Chopin

Tekst główny

KG - Kopia Gutmanna

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Poprawiony nakład Wf1

WfD - Egzemplarz Dubois

WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej

WfS - Egzemplarz Stirling

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn1a - Inny egzemplarz Wn1

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

Wn3 - Zmieniony nakład Wn2

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wa2 - Poprawiony nakład Wa1

Wa3 - Zmieniony nakład Wa2

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 56

Bez łuku w KG (→Wn1) i Wn3

Łuk dis-es w Wf, Wa i Wn2

Brak w KG (→Wn1) łuku łączącego dis i es jest najprawdopodobniej pomyłką kopisty – w analogicznym t. 76 odpowiedni łuk jest w KG wpisany. Zarówno dodanie łuku w Wn2, jak i jego ponowne usunięcie w Wn3 to dowolne zmiany, ujednolicające oba te miejsca.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn, Błędy KG

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa

op. 25 nr 10, Etiuda h-moll