Wf1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Inny egzemplarz Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 37-38

Łuk przetrzymujący cis w KG (→Wn) i Wa

!!!   miniat: ostatnia ćwierćnuta 37 i pierwsza 38, tylko dolna 5-linia.     TGTU

Bez łuku w Wf

Alternatywna wariantowa propozycja redakcji

!!!     EZnieU łuk w nawiasie

Brak przetrzymania cis w Wf mógł być zamierzony przez kompozytora, ale prawdopodobne jest też przeoczenie (sztycharza, kopisty lub samego Chopina).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż