A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Inny egzemplarz Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 10

W A (→Wn1), Wf brakuje  podwyższającego des na d. Tę charakterystyczną niedokładność poprawiono w Wa i Wn2 (→Wn3). W tych ostatnich dodano jeszcze  przed as2 na 4. ósemce, mało uzasadniony  przed as na 8. ósemce i zupełnie niezrozumiały  przed ces2 na 10. ósemce taktu.

Dodajemy  przed des2 na 8. ósemce taktu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach, Niedokładności Wn, Adiustacje Wn

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.