Tekst główny
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Inny egzemplarz Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 33

Pauza w KG (→Wn) i Wf

!!!   miniat: 3. miara taktu, tylko górna 5-linia, bez łuku.       TGTU (pauza ósemkowa na 5, laseczka i chorągiewka na 6)

Kwarta w Wa

!!!      fis1-h1 (jak 6. ósemka), połączona wiązaniem z 6. ósemką. Wiązanie na wysokości tego w następnym takcie

Chopinowskie poprawki widoczne w KG, pozwalają stwierdzić, że dodatkowa ósemka akompaniamentu w Wa to wersja pierwotna, pozostawiona w podkładzie do tego wydania najprawdopodobniej przez nieuwagę.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty KG

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.