mUltimate Chopin

op. 25 nr 6, Etiuda gis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
KF
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 42

gis3-dis4 w KF (odczyt dosłowny→Wn)

!!!   miniat: ta ósemka, tylko górna 5-linia.       

fis3-dis4 w KF (interpretacja), Wf i Wa

Jako dolną nutę KF ma prawdopodobnie fis3, tak jak Wf i Wa, główka nuty postawiona jest jednak niedokładnie, za wysoko. Podobnych niedokładności jest w KF sporo, por. np. dolną nutę 12. szesnastki w t. 11. W Wn nutę tę odczytano błędnie jako gis3.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Niedokładności KF

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.