Tekst główny
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 4

Bez palcowania w KF (→Wn) i Wa

!!!   miniat: nic.     tpk

Palcowanie Wf

!!!    TGTU = '121' pod 

W całej Etiudzie Wf ma znacznie dokładniej oznaczone palcowanie niż KF (→Wn) i Wa. Ponieważ w t. 51 i 57 uzupełnione palcowanie bezpośrednio sąsiaduje z cyframi korygowanymi w druku, można sądzić, że te i pozostałe uzupełnienia wprowadzono raczej w korekcie Wf, niż w rękopiśmiennym podkładzie do tego wydania. Uzupełnienia występują:

  • w t. 4 (na początku i na końcu),
  • w t. 5-6,
  • w t. 8 (na końcu) i 9-10,
  • w t. 11,
  • w t. 14-15 (1. szesnastka) i w t. 15 (po pauzie),
  • w t. 17-18, 19-20, 21-22, 23-24 i 25-26,
  • w t. 37-38, 39-40 i 41,
  • w t. 51 (uzupełnienie i korekta),
  • w t. 57 (uzupełnienie i korekta).

W Wf nie ma natomiast palcowania l.r. w t. 43-46.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

.