Wn3
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 4

W KF 2., 3. i 4. grupa szesnastek zapisane są skrótowo jako powtórzenie pierwszej. Notacja ta – z pewnością zaczerpnięta z [A] – niewątpliwie oznacza powtórzenie realnych wysokości dźwięków z 1. grupy, a nie samych nut bez znaków chromatycznych, czego nie zrozumiano początkowo w żadnym z pierwszych wydań (Wf, Wa1, Wn1). Konieczne krzyżyki, pojedyncze i podwójne, dodano dopiero w Wa2 (→Wa3) i Wn2 (→Wn3).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Skrótowy zapis A

notacja: Skróty pisowni i inne

Przejdź do tekstu nutowego

.