Zagadnienia : Niedokładności Wn
t. 1
|
Utwór: op. 25 nr 4, Etiuda a-moll
..
Użycie metrum dziwi jedynie w Wn1, gdyż w Wf nie użyto oznaczenia w Etiudach – wbrew rękopisom – ani razu, ani w op. 25, ani w op. 10, ani w Etiudzie f Dbop. 36 nr 1 (por. też Impromptu As op. 29). W każdym wypadku, prawidłowość i autentyczność metrum nie ulega tu dzięki A (→KF) najmniejszej wątpliwości. Właściwe metrum przywrócono w Wn2 (→Wn3). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Zmiany metrum , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , 4/4 czy 2/2 |
||||||
t. 30-32
|
Utwór: op. 25 nr 4, Etiuda a-moll
..
Mimo wyraźnie rozdzielonych łuków A (→KF) zarówno Wf, jak i Wn1 obejmują te trzy takty jednym łukiem. Późniejsze rozpoczęcie łuku w t. 31 w Wa jest zaś wersją pierwotną, niepoprawioną przez Chopina w podkładzie do tego wydania (przedłużanie łuku jest widoczne w A i najprawdopodobniej w KF). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Poprawki A , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty KF , Łuki tenuto |
||||||
t. 47-48
|
Utwór: op. 25 nr 4, Etiuda a-moll
..
Znajdująca się tylko w KF para znaków została tam dopisana niewątpliwie przez Chopina. Widełki powtórzono w Wn, a później także w Wa3, jednak zakres znaków jest w wydaniach bliższy tym wpisanym w t. 39-40 niż tutaj. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Zakresy widełek dynamicznych , Autentyczne korekty KF |