


![]() |
!!! miniat: przedtakt i 2 ósemki t. 1, obie pięciolinie, zwężone. Tu p na początku t. 1 (EZnieU), na kliszy z kompletną kreską taktową |
|
![]() |
!!! EZnieU2 (z przerwaną kreską taktową) |
|
![]() |
Zdaniem redakcji, umieszczenie w A dopiero na początku t. 1 to przykład użycia przez Chopina maniery – dziś już zupełnie niestosowanej – stawiania oznaczeń wewnątrz, a nie na początku obszaru ich obowiązywania. Możliwe też, że Chopin obawiał się sugestii, że określenie to odnosi się tylko do l.r., ale i to ryzyko wydaje się dzisiaj zaniedbywalne. Fontana w KF umieścił znak nieco wcześniej, tak iż w Wn1 wydrukowano go na samym początku utworu. Odczytanie to zrewidowano w Wn2 (→Wn3).
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Adiustacje Wn, Niedokładności KF, Znaki położone centralnie
notacja: Określenia słowne