mUltimate Chopin

op. 25 nr 3, Etiuda F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wa1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 56

 w KG (→Wn) i Wa3

!!!   miniat: 2. i 3. miara, tylko górna 5-linia.       Tu fz na 4. i 6. ósemkę taktu

Bez znaków w Wf i Wa1 (→Wa2)

!!!     TGTU = puste

Zdaniem redakcji, dwa dodatkowe oznaczenia  w KG (→Wn) to pomyłka kopisty. Są one sprzeczne ze strukturą rytmiczną motywów, które w całej końcowej części Etiudy rozpoczynają się od drugiej miary taktu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KG

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

.