AT
Tekst główny
AT - Autograf fragmentu
AW - Autograf okolicznościowy
KDP - Kopia Delfiny Potockiej
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 1

Zdaniem redakcji, ósemka c2 w AW może być pomyłką, wynikającą z przejścia na dwukrotnie większe wartości rytmiczne. Odpowiadająca jej pauza w partii l.r. jest na zachowanej fotografii AW nieczytelna – przyjmujemy dla uproszczenia, że jest to pauza ósemkowa.
Ósemka i pauza ósemkowa w AT są częścią pierwotnej notacji rytmicznej Etiudy, odnotowanej w sąsiedniej uwadze.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina i George Sand, Valldemossa