Wn1
Tekst główny
AI - Wcześniejszy autograf
A - Autograf
KDP - Kopia Delfiny Potockiej
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 25-26

Dwa łuki w AI, A (→KDP), Wf i Wa

!!!   miniat: (małe nic)     Tu dwa łuki = NOWE TGTU

Jeden łuk w Wn

Łukowanie tych taktów w A nie jest całkiem jasne ze względu na przejście do nowej linii tekstu. Nie wydaje się wszakże, by Chopin chciał odejść od niebudzących wątpliwości łuków, jakie wpisał w AI. Tak też to najwyraźniej zrozumiano w podkładach do Wf i Wa, a także w KDP. Dwutaktowy łuk Wn jest odmienną próbą interpretacji zapisu A, nic jednak niemówiącą o zamyśle Chopina w tej kwestii.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.