WfD
Tekst główny
AI - Autograf roboczy
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 71-73

Bez palcowania w AI i Wf (→Wn)

!!!   miniat: 1. grupa t. 71 + ostatnia t. 72, obie pięciolinie.     Tu pusta klisza = TGTU

Palcowanie wpisane w WfD

!!!    TGTU (tylko końcówka t. 72)

Palcowanie Wa

!!!     pr.r. tylko 1. nuty wszystkich figur: 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2;     l.r.; '5' pod każdym Cis do połowy 73; '41' (4 niżej, 1 wyżej) pod każdą oktawą (też zmniejszoną) do połowy 73 (razem 6x),  '31' x3 pod resztą w t. 72-73.

W tekście głównym podajemy palcowanie wpisane w t. 72 w WfD. Fontana w Wa dodał znacznie więcej oznaczeń, także w l.r., ani razu nie wskazał jednak palcowania dla 2. i 3. nuty czteronutowych figur pr.r. Wydaje się więc, że mimo iż formalnie nie ma sprzeczności między Chopinowskim wpisem lekcyjnym a aplikaturą Fontany, w praktyce miał on na myśli inne palcowanie w tym miejscu (121).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

.