Wa4
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 27-28

 w A

!!!   miniat: te 2 takty, tylko dolna 5linia, ścieśnione.     Tu pusta klisza 

w Wf (→Wn,Wa)

!!!     ped na początku 27 i gwiazdka na końcu 28

proponowane przez redakcję

!!!     TGTU

Samotny znak  zapisany w A – jedyny pomiędzy t. 5 a 42 – został w korekcie Wf (→Wn,Wa) dopełniony znakiem  na końcu t. 28. Zdaniem redakcji, dodając  w tym miejscu, Chopin wziął pod uwagę jedynie partię l.r., przez co nie zwrócił uwagi na zmianę trybu z dur na moll. Dlatego w tekście głównym proponujemy dodatkową zmianę pedału na początku tego taktu. Por. t. 23-26 i 29-31.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf, Brak znaku zdjęcia pedału

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Österreichische Nationalbibliothek, Wiedeń