Zagadnienia : Przeoczenia znaków aktualnej tonacji
t. 21-23
|
Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll
..
W źródłach brak niektórych bemoli przed nutami ges (w różnych oktawach). Żadna z tych niedokładności nie wywołuje najmniejszych wątpliwości, co do brzmienia zamierzonego przez Chopina. W AI nie ma żadnego przed ges, a także przed Ges i ges1 w t. 23. W A brakuje obu bemoli w l.r. w 2. połowie t. 22; tylko pierwszy z nich dodano w Wf. Pozostałe wydania mają poprawny tekst. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A |
|
t. 33-34
|
Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll
..
Przed 9. szesnastką w AI nie ma podwyższającego es1 na e1 (nuty wypisane są tylko w t. 33, gdyż t. 34 oznaczony jest skrótowo jako powtórzenie poprzedniego). Jest to oczywista niedokładność, o czym przekonuje zgodna wersja pozostałych źródeł, a także porównanie z analogicznymi t. 29-30. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji |