Strona:
Źródło tekstu:
s. 9, t. 261-289
Wf - Wydanie francuskie
Prezentacja
Filtrowanie
Kopiuj link
PDF
Wf - Wydanie francuskie
t. 281
Obie źródłowe wersje 4. ósemki mogą być autentyczne, ale też każda z nich może być błędna:
- wersja Wf i Wn z pojedynczym as1 może być następstwem błędu sztycharza Wf, zauważonego przez Chopina tylko przy przygotowywaniu podkładu dla Wa;
- wersja Wa z tercją as1-c2 może być pomyłką sztycharza (tercje na 4. ósemce taktu występują zarówno w poprzednich taktach, jak i w następnym, por. t. 284) lub adiustacją na podstawie analogii z następnym taktem.
Zdaniem redakcji, za pojedynczą nutą w tym miejscu przemawia nieco więcej argumentów, nie są one jednak rozstrzygające. Dlatego w tekście głównym proponujemy rozwiązanie wariantowe.
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wf, Autentyczne korekty Wa
notacja: Wysokość
Brakujące oznaczenia na źródłach:
Wf0, Wf1, WfD, WfJ, Wfn, Wn1, Wn2