Wskazówka 
pojawia się w Wf (→Wn,Wa), co nakazuje upatrywać w niej korekty Chopina. Można mieć jednak wątpliwości, czy przy realizacji tej korekty nie zaszło jakieś nieporozumienie lub nawet, czy znaku tego nie umieszczono tu pomyłkowo, a Chopin nie zwrócił na to uwagi. Wskazuje na to porównanie z poprzednim, analogicznym czterotaktem, w którym odpowiedniego oznaczenia nie ma, a który poza tym nie różni się od t. 34-37, jeśli chodzi o podstawowe określenia dynamiczne – , 
, cresc. Dlatego w tekście głównym pozostawiamy wersję A, a jako alternatywną proponujemy wersję wydań i jej możliwą interpretację, bazującą na możliwości pomyłki – dość częstej w Wf – polegającej na pominięciu litery 'z' w oznaczeniu 
(por. t. 54).
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Autentyczne korekty Wf
notacja: Określenia słowne