Wn4
Tekst główny
AI - Autograf roboczy
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 61

Bez określenia w AI, A i Wn1 (→Wn1aWn2)

!!!   miniat: pasek z napisem.     Tu pusta klisza 

w Wf (→Wa)

!!!      TGTU

w Wn3 (→Wn4Wn5)

!!!    rall. zaczęte wraz z prawym końcem 3. szesnastki

Określenie poco rall. zostało dodane przez Chopina najprawdopodobniej w ostatniej korekcie Wf (→Wa). Wskazuje na to jego brak w Wn1 (→Wn1aWn2). W późniejszych Wn dodano w tym miejscu samo rall., zapewne dla usprawiedliwienia a tempo w t. 62.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne (kolekcja J. Ekiera), Warszawa