Wn1
Tekst główny
AI - Autograf roboczy
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 8

Bez palcowania i łuku w AI i Wf (→Wn)

!!!   miniat: 2. połowa t. 8, obie pięciolinie, bez l.r.      Tu pusta klisza 

Bez palcowania w A (z łukiem)

!!!     łuk (bez dziur na palce)

Palcowanie wpisane do WfD

!!!     palce jak TGTU, bez łuku

Palcowanie Wa

!!!     (miniat z ritenuto) tylko pr.r.:   '25' przed sekstą + 4x'1' (corel – można nie ciąć łuku dalej)

Propozycja redakcji

!!!    TGTU (palce i łuk)

W tekście głównym uwzględniamy palcowanie dopisane przez Chopina w WfD i łuk, obejmujący tę grupę szesnastek w A. Identyczne palcowanie, dokładniej oznaczone, podał Fontana w Wa.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Adiustacje Wa, Dopiski WfD

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: The University of Chicago Library, Chicago