Wn1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 38

Ćwierćnuta w A (→WfWn1)

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.      Tu pusta klisza

Ćwierćnuta z kropką w Wa

Ćwierćnuta z pauzą w Wn2 (→Wn3Wn4Wn5)

!!!    ćwierćnuta bez kropek i pauza 8kowa nad 11. szesnastką

W A (→WfWn1) wartości rytmiczne górnego głosu nie wypełniają 2. połowy taktu, gdyż tercja dis1-fis1 jest zwykłą ćwierćnutą. Zdaniem redakcji bardziej prawdopodobne jest tu przeoczenie kropek przedłużających ćwierćnutę. Tak też oceniono to w Wa, dodając kropki. W późniejszych Wn dodano pauzę ósemkową.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn, Błędy rytmiczne, Błędy A

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: The University of Chicago Library, Chicago