mUltimate Chopin

Tekst główny

A - Autograf

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Poprawiony nakład Wf1

WfD - Egzemplarz Dubois

WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej

WfS - Egzemplarz Stirling

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn1a - Poprawiony nakład Wn1

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie

Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie

Wn5 - Piąte wydanie niemieckie

Wa - Wydanie angielskie

Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie

Wa3 - Poprawiony nakład Wa2

Wa4 - Zmieniony nakład Wa3

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 52

es³ w A (→Wf→Wn1,Wa)

des³ w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5)

Chopin wyskrobał w A 9. szesnastkę i wpisał inną, najprawdopodobniej es³, które podaje tu Wf (→Wn1,Wa). W późniejszych Wn nutę tę zmieniono dowolnie na des³.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 4

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Poprawki A, Adiustacje Wn, Zmiany linii głównej

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur