Wn1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 51

Bez pedalizacji w A

!!!    miniat: jak w t. 3.      Tu pusto

Pedalizacja (→WnWfWa)

!!!!!!!  NOWE TGTU  !!!!!!!   jak stare, tylko 1. gwiazdka pod 2. ósemką = wersja "alternatywna " z t. 3

Alternatywna propozycja redakcji

!!!    wersja Wn z t. 3

W tekście głównym podajemy pedalizację dodaną przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa). Jako alternatywę proponujemy oznaczenia Wf – również na podstawie Chopinowskiej korekty – z analogicznego t. 3.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 3-11

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.