Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- Następna »
t. 11-12
|
Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur
..
W A takty te nie są wypisane, a jedynie zamarkowane jako powtórzenie t. 3-4. Jednak inaczej niż tam, w Wf (→Wn,Wa) znak w t. 11 nie został pominięty, a ponadto dodano znak na końcu t. 12. Uzupełnienie zapisu mogło być wynikiem korekty Chopina, ale nie jest to pewne (można sobie wyobrazić pomyłkę sztycharza, który najpierw wbijał znaki , a potem dodawał do nich , już nie patrząc w podkład). Ponieważ nie może tu chodzić o wykonanie obu taktów na jednym pedale, w tekście głównym powtarzamy notację z t. 3-4. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
||||||
t. 14-15
|
Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur
..
W A takty te nie są wypisane, tak więc powtarzamy tu nasze odczytanie łuków t. 6-7. Ciągły łuk w Wf (→Wn,Wa) był prawdopodobnie wpisany przez Chopina w trakcie korekty Wf (por. drugi akapit uwagi do t. 6-7) kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
||||||
t. 16
|
Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf |
||||||
t. 17-25
|
Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur
..
Na początku t. 17, 19, 23 i 25 A ma oznaczenia , a w t. 21 – . W wydaniach wszystkie zostały pominięte, a zamiast pojawia się . Ponieważ wszystkie inne wskazówki dynamiczne w tych taktach zostały w miarę dokładnie odtworzone, wydaje się mało prawdopodobne, by zmiany nie były zaakceptowane, a częściowo wprowadzone przez Chopina. Dlatego w tekście głównym pozostawiamy bez żadnych uzupełnień wersję Wf (→Wn,Wa). Wersję A można traktować jako alternatywną. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Niedokładności Wf , Poprawki A , Autentyczne korekty Wf |
||||||
t. 17
|
Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur
..
Trudno stwierdzić, co skłoniło Chopina (?) do enharmonicznej zmiany prawidłowej ortografii A na uproszczoną pisownię Wf (→Wn,Wa). W tekście głównym podajemy notację A. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Korekty enharmonii , Autentyczne korekty Wf |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- Następna »