Wf1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 14-15

Łuki A

!!!   miniat: od 2. ósemki t. 6 do 2. ósemki t. 7, tylko pr.r., bez wideł.      Tu tr=puste;   red= łuk od 2. do 4. ósemki t. 14 i od 6. ósemki t. 14 do połączenia z końcówką z następnej uwagi (mniej więcej połowa t. 15).

Łuk Wf (→Wn,Wa)

!!!!!!!!!  NOWE TGTU  !!!!!!!!! łuk od 2. ósemki t. 14 do połączenia z końcówką łuku z następnej uwagi (jak przy war 11)

W A takty te nie są wypisane, tak więc powtarzamy tu nasze odczytanie łuków t. 6-7. Ciągły łuk w Wf (→Wn,Wa) był prawdopodobnie wpisany przez Chopina w trakcie korekty Wf (por. drugi akapit uwagi do t. 6-7)

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż