Wf1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 9

Bez arpeggiów w A (→Wf)

!!!   miniat: 4 ósemki, bez widełek, tylko górna.       Tu pusta klisza

Arpeggia w Wn i Wa

!!!   TGTU

Pominięcie arpeggiów w A (→Wf) jest przypuszczalnie zwiastunem przejścia do skrótowej notacji użytej w następnych taktach. Nie ulega wątpliwości, że Chopin nie chciał tu zmieniać pisowni, nie mówiąc już o wykonaniu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności A

notacja: Ozdobniki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż