w A !!!! miniat: akord pr.r. 43 + 1. miara t. 45 (tylko górna 5linia), z numerami taktów. Tu ff 45 pod 16kami. |
||
!!! TGTU |
||
!!! tylko 43 |
Wskazówki dynamiczne A różnią się w t. 43 i 45 od tych, które podają wydania. Ponieważ trudno sobie wyobrazić, by tak znaczne różnice powstały zupełnie przypadkowo, najprawdopodobniejszym ich wyjaśnieniem jest przyjęcie, że oba zostały w Wf (→Wa,Wn1→Wn2) dodane przez Chopina, być może wobec pominięcia w t. 45. W tej sytuacji w tekście głównym podajemy jedynie wskazówki Wf, jako wyraz najpóźniejszej deczyzji Chopina. Por. t. 50.
Brak w Wn3 (→Wn4) może być przeoczeniem lub adiustacją.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności Wf, Błędy Wn, Adiustacje Wn, Autentyczne korekty Wf
notacja: Określenia słowne