Wa3
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 80

Półnuta bez kropki w A (→WfWn1,Wa3)

!!!    miniat: cały takt, bez napisu, tylko górna 5linia.     Tu pusta klisza (bez kropki przy c2)

Półnuta z kropką w Wn2 (→Wn3Wn4)

Brak kropki przedłużającej półnutę c2 jest, zdaniem redakcji, pomyłką kompozytora. Chopin często przedłużał lub wydzielał niektóre nuty za pomocą dodatkowych laseczek lub wiązań, nie troszcząc się, by wartości rytmiczne tych "głosów" wypełniały cały takt. W tym jednak wypadku luka rytmiczna dotyczy głównej linii melodycznej, co raczej nie było zamierzone, skoro Chopin objął ją łukiem. Błąd poprawiono w Wn2 (→Wn3Wn4) i Wa4.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn, Błędy rytmiczne, Błędy A

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Royal Academy of Music, Londyn