Wf1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 41

Łuki A (→WfWn)

!!!    miniat: t. 41 od szesnastek, obie 5-linie blisko siebie bez palcowań (jak w t. 3).    Tu łuk górą od 1. szesnastki do 6. i dołem od 7. do kontynuacji. 

Łuk Wa

!!!   TGTU

A (→WfWn) ma dwa łuki w tym takcie. W tekście głównym podajemy niewątpliwie słuszną interpretację Wa (jeden łuk). Por. t. 3.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.