Wa3
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 45-46

Łuki A

!!!   miniat: 6 szesnastek, obie 5linie (pół taktu bez 1. ósemki).     Tu łuk pr.r.=TGTU, l.r. od f2

Łuk l.r. w Wf (→Wn)

!!!   TGTU ale tylko l.r.

Łuki w Wa

!!!   TGTU

W tekście głównym podajemy łuki w partii obu rąk, jak to Chopin zapisał w A, łuki takie ma Wa. Fakt, że w A łuk l.r. rozpoczyna się dwie nuty później niż łuk pr.r., uważamy za niedokładność pisowni. W Wf (→Wn) zasięg łuku l.r. jest poprawny, ale pominięto łuk pr.r.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf, Niedokładne łuki A

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Royal Academy of Music, Londyn