Wn1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 17

Klinik w A

!!!   miniat: pierwsza grupa, tylko dolna 5linia, bez palcowań.            Tu klinik nad G1 i kawałek łuku od 2. nuty (na oko pół taktu); ten kawałek ma się potem zgodzić z różnymi wersjami dokończenia łuku

Łuk w Wf (→Wn,Wa

!!!   TGTU    (na kliszy też tylko kawałek łuku)

Niuans artykulacyjny zapisany w A mógł zostać przeoczony w Wf. Mimo to dajemy pierwszeństwo pisowni wydań, gdyż w analogicznej sytuacji w t. 57 Chopin nie oznaczył już oddzielenia nuty basowej. Także palcowanie nie sugeruje przerwania ciągłości przebiegu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.