mUltimate Chopin

op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 9-13

  w A

!!!   miniat: t. 11, tylko l.r.     Tu !!!!   ULEPSZONE TGTU  !!!!!     9, 11, 13 wszędzie od lewego końca c do środka d1

Wf (→Wa)

!!!   dim. w taktach typu 9, 11 itd. zaczęte od prawego końca es1 i dociągnięte do lewego końca d (14. nuta). Reszta = TGTU

Wn

!!!    od G do d1 (trochę dłuższe z lewego końca),  od es1 (jak Wf) do c (dłuższe z prawego końca)

Pary widełek, pojawiające się pod podobnymi figurami l.r. w tych taktach i ich powtórzeniach w całej Etiudzie, podajemy dla każdego ze źródeł w wersji ujednoliconej, mimo iż znaki różnią się zakresem. Tak jak w przypadku łuków, regularność faktury i liczne powtórzenia podobnych figur czynią niecelowym uwzględnianie w transkrypcjach tych drobnych odchyleń.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn, Niedokładności Wf, Zakresy widełek dynamicznych

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.