A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 19-24

Bez palcowania w A (→WfWn)

!!!   miniat: pół t. 19 i ćwierć t. 24, tylko l.r. z numerami taktów, bez dynamiki.     Tu pusta klisza

Palcowanie Wa

!!!   t. 19 i 23: '14' (3-4), '132' (7-9), '1' (11 i 15); t. 20: '1' (3 i 7), '2' (5);  t. 21: '14' (3-4), '2' (9), '1' (11);   t. 22: '132' (3-5), '1' (7);   t. 24: '531323135' od początku

Fontana dodał w Wa palcowanie, powtórzone z analogicznych taktów. W t. 19-23 nie odbiega ono od palcowania przewidzianego przez Chopina. W t. 24 Fontana dostosował do odmiennych interwałów palcowanie Chopinowskie podobnej figury w t. 10.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Stiftelsen Musikkulturens Främjande, kolekcja Rudolpha Nydahla, Sztokholm