Wa3
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 9-14

Bez palcowania w A

!!!    miniat: 12 16ek t. 9 + 4 pierwsze t. 14 z numerami taktów, dolna 5-linia, bez widełek.       Tu pusta klisza

Palcowanie Wf (→Wn

!!!   stare TGTU (palce tylko w t. 9-10)

Palcowanie Wa

!!!    Wf (stare TGTU) + t. 9: "1" c1 i '1' c + t. 10: '1' c (7. nuta) + t. 11: '14' 3-4 nuta , '132' 7-9 nuta, 2x'1' jak w t. 9 + t. 12 '13231' od 3. nuty + t. 13=t. 11 i '4' 14. nuta + t. 14: 5213231 (od 1. nuty)

Propozycja redakcji

!!!!!!!!  NOWE TGTU  !!!!!!!!!  = stare TGTU + '52132' w t. 14

W tekście głównym podajemy palcowanie dodane przez Chopina w korekcie Wf (→Wn), uzupełnione palcowaniem Chopinowskim identycznych figur w dalszej części Etiudy, w tym przypadku w t. 54 (por. Ogólne Zasady Redakcyjnep. 17). W Wa Fontana rozwinął palcowanie Wf, przepisując palcowanie Chopinowskie podane w analogicznych figurach i uzupełniając wskazówki w opadających częściach pasaży.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa, Autentyczne korekty Wf

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Royal Academy of Music, Londyn