Wa3
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 1-6

Bez palcowania w A

!!!    miniat: wszystkie 16ki t. 1, obie 5-linie, zwężone między 5-liniami, bez napisów i łuku, akcenty krótkie.       Tu pusta klisza

Palcowanie Wf (→Wn)

!!!   TGTU (bez nawiasowej końcówki t. 6)

Palcowanie Wa

!!!    TGTU + w t. 1-2: 2431 x3 (pierwsze 2 dodane pod łukiem, dalej pod 5-linią i nutami); w t. 3:  212431 (pierwsze 6 cyfr z t. 1);  w t. 5-6 l.r.: 21 i 2431 x5 (bez dwóch ostatnich figur t. 6, pod nutami)

W całej EtiudzieA zawiera tylko kilka cyfr palcowania (w t. 27 i 33), które zostało następnie starannie uzupełnione przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa) – por. Etiudę a nr 2. Cyfry dodane przez Fontanę w t. 1-3, 5-27, 32, 35, 37-42, 45-51, 55-60, 64-78 i 81 stanowią jedynie rozwinięcie wskazówek autentycznych, choć w kilku miejscach wykraczają poza proste ich kopiowanie (t. 18, 24, 66, 68-69, 77, 81). Uzupełnienia, mimo iż niekonieczne, wydają się w pewnych sytuacjach całkiem uzasadnione.

Niewielkie zmiany w oznaczeniach palcowania Chopinowskiego wprowadzono także w Wn4, np. w t. 42.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Autentyczne korekty Wf

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

.