mUltimate Chopin

op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wa2
Tekst główny
KLI - Kopia Linowskiego
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 5

Bez palcowania w KLI

!!!   miniat: 5 szesnastek, tylko dolna 5-linia (z przeniesionym d1), bez pedału.    Tu pusta klisza

Palcowanie w Wf (→Wn)

!!!   TGTU

Dodatkowe palcowanie w Wa

!!!   TGTU + '3' nad g (2. nuta)

W tekście głównym podajemy niewątpliwie autentyczne palcowanie Wf (→Wn). W Wa uzupełniono je cyfrą dodaną przez Fontanę, która wskazuje na palcowanie odmienne od Chopinowskiego.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 1-11

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Royal Academy of Music, Londyn