Wfkor
Tekst główny
KLI - Kopia Linowskiego
Ao - Autograf okolicznościowy
Wf - Wydanie francuskie
Wfkor - Chopinowska korekta Wf
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład [Wa1]
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 44-45

Bez znaku w KLI i Wa2

!!!   miniat: od 2 w t. 44 do początku 45, tylko dolna 5-linia.     Tu pusta klisza

Łuk w Ao i Wf (→Wn)

!!!   TGTU

Dwa łuki w Wa3 (→Wa4)

!!!   TGTU + łuk od h na 4 w t. 44 do a w 45.

Łuk nad akordami na 2. i 3. mierze t. 44 został dopisany przez Chopina w Wfkor (→WfWn); znajduje się także w Ao. W Wa2 znak przeoczono, co poprawiono z nawiązką w Wa3 (→Wa4), dodając jeszcze łuk łączący kwintę na końcu t. 44 z oktawą na początku t. 45.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wa

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.