KLI
Tekst główny
KLI - Kopia Linowskiego
Ao - Autograf okolicznościowy
Wf - Wydanie francuskie
Wfkor - Chopinowska korekta Wf
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład [Wa1]
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 23-24

d1 w akordach w KLI

!!!   miniat: ten akord w t. 23 i 24 (z rozziewem w pięciolinii i numerami taktów.        Tu TGTU (w 2 taktach), bez kaso przed h w t. 23

d1-e1  i e1 w Ao

!!!       e-h-d1-e1 w t. 23 i e-h-e1 24

d1 i  przed hWf (→Wn,Wa

!!!   miniat: ten akord w t. 23 i 24 (z rozziewem w pięciolinii i numerami taktów.        Tu TGTU (w 2 taktach, z kaso 23. Ten kaso o 8 w lewo)

Tak jak dwa takty wcześniej, Ao ma na 2. mierze tych taktów akordy o rozpiętości oktawy. W tekście głównym podajemy akordy o rozpiętości septymy występujące w pozostałych źródłach.

W t. 23 w rękopisach nie ma  ostrzegawczego przed h.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Wahania Chopina, Znaki ostrzegawcze, Zmiany akompaniamentu

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa