Ao
Tekst główny
KLI - Kopia Linowskiego
Ao - Autograf okolicznościowy
Wf - Wydanie francuskie
Wfkor - Chopinowska korekta Wf
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład [Wa1]
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 15

Sekunda w KLI

!!!   miniat:  ten akord, tylko górna , bez palcowania.    Tu sekunda (przesunąć # gis3 ile się da w lewo.   !!!!!!! ZMIANA TGTU  !!!!!! opisana w 1. adnotacji tego systemu.

d3 w AoWf (→Wn,Wa

!!!   TGTU

KLI ma w dolnym głosie sekundę d3-e3. Ta pierwotna wersja nie została przez Chopina całkiem zapomniana jeszcze w trakcie korygowania Wf, o czym świadczy dopisanie, a następnie wykreślenie e3 w Wfkor. Por. t. 42.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Wahania Chopina, Zmiany akompaniamentu

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Stiftelsen Musikkulturens Främjande, kolekcja Rudolpha Nydahla, Sztokholm