mUltimate Chopin

op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wn3
Tekst główny
KLI - Kopia Linowskiego
Ao - Autograf okolicznościowy
Wf - Wydanie francuskie
Wfkor - Chopinowska korekta Wf
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład [Wa1]
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 7

 gis2 w KLI, Ao, Wn2 (→Wn3) i Wa4

!!!   miniat: 3. miara, tylko górna 5-linia.     Tu=TGTU

Bez  w Wf (→Wn1, →Wa2→Wa3) i Wn4 (→Wn5)

!!!   pusta klisza

Brak  podwyższającego g2 na gis2 w 10. szesnastce jest zapewne błędem Wf (→Wn1, →Wa2→Wa3). Warto przy tym zauważyć, że odczytane dosłownie, Wfkor ma tu gis2, gdyż obowiązuje jeszcze  sprzed 2. szesnastki taktu (patrz wcześniejsza uwaga). Podobnie, mimo braku , gis2 występuje w Wn1 i Wn4 (→Wn5). Prawidłowo zanotowane zestawienie akordu e-moll na 2. mierze taktu i gis2 w omawianym miejscu pojawia się tylko w Ao.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Österreichische Nationalbibliothek, Wiedeń