Wfkor
Tekst główny
KLI - Kopia Linowskiego
Ao - Autograf okolicznościowy
Wf - Wydanie francuskie
Wfkor - Chopinowska korekta Wf
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład [Wa1]
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 2-6

Oktawy w KLIWf (→Wn,Wa

!!!   miniat: ten takt ścieśniony, tylko dolna 5-linia.    Tu oktawy w t. 2 i 6. Na kliszy oktawa w t. 2 z kropką staccato

Tylko w Ao

!!!    pojedyncze nuty x2, w t. 2 z kropką

Brak w Ao dolnej oktawy na początku t. 2 i 6 sugeruje wahanie Chopina, jeśli chodzi o jej obecność – oktawy znajdują się zarówno w KLI, reprezentującej najwcześniejsze stadium notacji Etiudy, jak i w Wf (→Wn,Wa), kończącym proces kształtowania się tekstu utworu. Podobnie w t. 10, 14, 37 i 41.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 37

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Wahania Chopina

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Bibliothèque de l'Opéra, Paryż