A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 82-85

Bez palcowania w A

!!!   miniat: t. 82, tylko górna 5-linia.     Tu pusta klisza 

Palcowanie Wf (→Wn)

!!!     TGTU (oprócz palca na 5. szesnastce t. 83 – ma osobną adnotację)

Palcowanie Wa

!!!    t. 82:    TGTU + '5' 10. nuta i '15' (13 i 14. nuta);     t. 83:   TGTU + '1' (11 i 15. nuta),  '5' na 16. nucie;      t. 84:  '4' na 1. nucie + '15' na początku każdej następnej grupy;     t. 85: 1241 2412 41 + '1' na 13. i '1' na 16.

W tekście głównym podajemy palcowanie w t. 82-83, podane przez Chopina podczas korygowania Wf (→Wn). Zostało ono jeszcze uzupełnione – na podstawie autentycznych wskazówek w podobnych miejscach – przez Fontanę w Wa. Patrz też t. 83.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Autentyczne korekty Wf

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

.