Wn3
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 55-56

Bez łuków w A

!!!   miniat: 2. pół t. 55 i pierwsze pół 56, tylko dolna 5-linia, z numerem t. 56.       Tu pusta klisza 

Łuki Wf (→Wn1)

!!!     TGTU, ale tylko w t. 55

Wa

!!!      8 łuków po 4 szesnastki

Wn2 (→Wn3Wn4)

!!!!!!!!!    NOWE TGTU !!!!!!   stare bez nawiasów

Łukowanie l.r. w t. 55 zostało dodane przez Chopina w trakcie korekty Wf (→Wn,Wa). Brak w Wf (→Wn1) odpowiedniego uzupełnienia w t. 56 musi być uznany za niedopatrzenie kompozytora. Łuki wzorowane na łukach pr.r. dodano w Wn2 (→Wn3Wn4), natomiast w Wa powtórzono tu łukowanie poprzedniego taktu (patrz też uwaga do t. 56). W tekście głównym proponujemy to pierwsze rozwiązanie, jako niewątpliwie trafniejsze – por. t. 54.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.