A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 50

Półnuta z kropką i cała nuta w A

!!!   miniat: ten akord, tylko dolna 5-linia.      Tu TGTU

Półnuta z kropką i półnuta w Wf

!!!   2 półnuty na jednej lasce, dolna z kropką

Dwie półnuty w Wn i Wa

!!!   2 półnuty na jednej lasce, 

Sztycharz Wf prawdopodobnie uznał, że brak połączenia laseczką nut A i e to przykład niedokładnej pisowni, stosunkowo często spotykanej w autografach Chopina. W Wn i Wa notację uproszczono jeszcze bardziej, pomijając punkt przedłużający podstawę basową A. W tekście głównym podajemy precyzyjny zapis A.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Różne wartości składników akordu, Niedokładności Wf, Adiustacje Wn

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego