Wa3
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 47-49

Półnuty z kropką w A

!!!   miniat: t. 47 od 2. ćwierćnuty, tylko dolna 5-linia, bez pedału.      TGTU (2 kropki)

Półnuty w Wf (→Wn,Wa)

!!!      pusta klisza

Precyzyjnie oznaczone w A różne wartości rytmiczne składników oktawy A1-A w t. 47 i 49 nie zostały odtworzone w Wf (→Wn,Wa). Jest to najprawdo­podobniej wynik niezrozumienia rękopisu. Trzeba jednak zaznaczyć, że dodana w korekcie Wf pedalizacja czyni dłuższe przetrzymanie górnej nuty zabiegiem czysto technicznym, bez wpływu na brzmienie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Różne wartości składników akordu, Niedokładności Wf

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Royal Academy of Music, Londyn