WfJ
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
porównaj
  t. 36

 w Wf (→Wa)

!!!   [miniat małe nic.  Na kliszy przesunąć nieco w lewo, żeby się widełki zmieściły]

 w Wn

Biorąc pod uwagę obecność  w t. 35, można tu podejrzewać pomyłkę w Wn. Z tego względu w tekście głównym podajemy  występujące w Wf (→Wa).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

.