WfJ
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
porównaj
  t. 9

Bez ozdobników w Wf (→Wa)

!!!   [miniat : ten akord (z kreską taktową).

Tu tylko normalny # przed ais1]

Ozdobniki w Wn

!!!   [TGTU = przednutka i arpeggio]

Pozbawiona ornamentów wersja Wf (→Wa) jest prawdopodobnie wcześniejsza, choć błędów w odczytaniu [A1] nie da się całkiem wykluczyć (mogły być np. skutkiem jakichś poprawek i skreśleń w rękopisie). W tekście głównym podajemy przednutkę z arpeggiem na podstawie Wn.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

notacja: Ozdobniki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa