Strona: 
Źródło tekstu: 
s. 1, t. 1-18
s. 1, t. 1-18
s. 2, t. 19-35
s. 3, t. 36-51
s. 4, t. 52-67
s. 5, t. 68-85
s. 6, t. 86-103
Tekst główny
Tekst główny
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
Wybierz uwagi: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Różnice
Bez różnic
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Prezentacja
Filtrowanie 
Kopiuj link PDF Tekst główny


  t. 3

pr.r. w KJ

!!!   miniat: ten takt pr.r. na górenj 5-linii. Tu na 2 i 3 w dolnym głosie g-a-h-g (same ósemki), a w górnym tercje es1-g1 i d1-f1 w rytmie ćwierć z kropką i ósemka. ostatnie g przetrzymane łukiem do następnego taktu.

WF

!!!   =KJ tylko bez ligi g na końcu

Wp

!!!   TGTU

Wersja KJ i WF, z wyraźnie słyszalnym zdwojeniem nuty prowadzącej H-h na 5. ósemce taktu, jest niewątpliwie wcześniejsza. Trudno stwierdzić, jak powstała różnica dotycząca przetrzymania nuty na przejściu t. 3-4. W Wp niższą nutę ostatniej szesnastki wydrukowano na wysokości c1, co jest z pewnością błędem i co poprawiamy na d1.

Porównaj to miejsce w źródłach»

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany linii głównej

notacja: Wysokość