Zagadnienia : Błędy KJ
|
t. 35
|
Utwór: WN 17, Polonez B-dur
..
Jako 4. ósemkę partii l.r. KJ ma błędnie As1. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy KJ |
||||||||||
|
t. 45
|
Utwór: WN 17, Polonez B-dur
..
Przedłużenie nuty d1, oznaczone tylko w Wp, jest typowym chwytem Chopinowskim. W t. 18, którego t. 45 jest powtórzeniem, w wydaniu tym zastosowano mniej zręczną pisownię z wyraźnym ukazaniem zbiegnięcia się głosów. Pisownia ta mogła wynikać z niezrozumienia zapisu [A], toteż podajemy tu równoważną, najprostszą notację, użytą w t. 10. Dolna nuta seksty, f, jest w KJ przetrzymana łukiem do f na 3. mierze taktu, musi tym samym mieć wartość półnuty. Zapisanie jej tylko jako ósemki jest oczywistą niedokładnością, wynikłą prawdopodobnie z uproszczonej, roboczej notacji [AI]. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy KJ |
||||||||||
|
t. 53
|
Utwór: WN 17, Polonez B-dur
..
KJ ma w tym takcie dwie dodatkowe nuty, będące pozostałością po omyłkowym wpisaniu tu 2. grupy czterech nut z następnego taktu. Nuta es2 została usunięta, b1 i cis2 pozostały mimo dopisania właściwego tekstu. Pozostała także nieuzasadniona w ramach ósemkowego rytmu kropka przedłużająca d1 na 2. mierze taktu. Brak laseczki ćwierćnutowej przy tej nucie również prawdopodobnie pozostaje w związku z opisaną pomyłką. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy KJ |
||||||||||
|
t. 60
|
Utwór: WN 17, Polonez B-dur
..
W KJ pod najniższą nutą akordu, b, znajduje się jeszcze g (bez kropki przedłużającej), co jest z pewnością jedną z kilku niepoprawionych pomyłek (por. np. t. 53). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy KJ |
||||||||||
|
t. 60
|
Utwór: WN 17, Polonez B-dur
..
W KJ brak kropki przedłużającej es1. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy KJ |
